Tłumacz przysięgły

Jestem tłumaczem przysięgłym zaprzysiężonym w sądzie w Hadze i wpisanym do rejestru tłumaczy przysięgłych Bureau WBTV pod numerem 5365.

Tłumaczenie przysięgłe zawiera pieczęć, podpis i oświadczenie tłumacza. Tłumaczenie musi być spięte z tekstem źródłowym.

Oferowane tłumaczenia

Vertaalbureau Magda Boermans tłumaczy między innymi poniższe dokumenty:

Dokumenty stanu cywilnego
(akty urodzenia, zgonu, małżeństwa)
Akty notarialne
Umowy
Dokumenty z IND
Dokumenty rozwodowe
Wyroki, protokoły
Wszelkiego rodzaju dokumenty prawne i sądowe
Statuty
Wyciągi z izby handlowej
Świadectwa i dyplomy
Broszury, oferty
Dokumenty samochodowe
Inne

Oferta tłumaczenia

W celu sporządzenia oferty konieczny jest wgląd w dokumenty. Dokumenty można wysłać mailem lub pocztą. Sporządzam na podstawie dokumentów ofertę, która do niczego nie zobowiązuje klienta.

Oferta często oparta jest na liczbie słów w tekście źródłowym. Cena wynosi wówczas średnio 13 – 16 centów za słowo. Oczywiście cena zależna jest od rodzaju tekstu.

Ceną minimalną za tłumaczenie tekstu jest 40,-- EUR.

Czas trwania tłumaczenia

Data realizacji zawsze uzgadniana jest z klientem. Dokumenty standardowe i krótkie teksty zwykle mogę przesłać w ciągu dwóch dni.

Kontakt

Ewentualne pytania zadać można telefonicznie lub mailowo

Adres:
van Dijkwater 37
2497 ZA Den Haag

Tel: +31 6 522 942 78

E-mail: info@magdaboermans.nl

Wpisana do Holenderskiej Izby Handlowej pod numerem 62602675